«Сказала мисс Бернард» 6 серия
- Miss Bernard said.
- バーナード嬢曰く。
Савако Мачида, известная среди друзей как «Мисс Бернард», мечтает прослыть эрудированной книголюбицей, но на деле предпочитает лишь поверхностно обсуждать литературу, не утруждая себя чтением. Вместе со своими друзьями она проводит бесконечные часы в школьной библиотеке, размышляя о классических и современных произведениях, их смыслах и эмоциях, которые они вызывают. Её рассуждения полны иронии и юмора, ведь она часто выдаёт чужие мысли за свои, создавая иллюзию глубокого понимания.
Несмотря на лень, Савако умело поддерживает разговоры о самых разных книгах — от древних эпосов до научных трактатов. Её друзья, в свою очередь, либо подыгрывают ей, либо искренне верят в её «экспертность». Вместе они обсуждают «Библию», «Повесть о доме Тайра» и даже математические труды, хотя сама Мисс Бернард знакома с ними лишь по кратким пересказам. Эти беседы превращаются в весёлые и нелепые споры, где каждый пытается блеснуть эрудицией, но чаще всего попадает впросак.
Аниме с лёгкостью высмеивает стереотипы о «начитанных» людях, показывая, как важно не просто говорить о книгах, а действительно их читать. Савако и её друзья — яркие персонажи, чьи диалоги полны остроумия и неожиданных поворотов. Их приключения в мире литературы, пусть и вымышленные, заставляют зрителя улыбаться и задуматься: а не похожи ли мы сами порой на Мисс Бернард, рассуждая о том, чего не знаем?