Как и ожидалось, моя школьная романтическая жизнь не удалась
- My Teen Romantic Comedy SNAFU
- Розовая пора моей школьной жизни — сплошной обман, Жизнь — любовное кино, но какое-то не то..., Как я и ожидал, моя школьная жизнь не задалась, Как и ожидалось, моя подростковая романтическая комедия не складывается, Как я и думал, с романтической комедией моей юности что-то не так, Oregairu, My youth romantic comedy is wrong as I expected.
- やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。
Хачиман Хикигая – старшеклассник с циничным взглядом на жизнь, считающий дружбу и романтику пустой тратой времени. Его убеждения крепки, как сталь: люди лгут, отношения – фарс, а "весна юности" – глупая выдумка. Когда одноклассники обсуждают свои приключения, он лишь брезгливо морщится, предпочитая одиночество лицемерному общению. Даже на прямой вопрос о мечтах парень отмахивается – зачем мечтать, если реальность такова?
Всё меняется, когда учительница японского, раздражённая его саркастичным сочинением, отправляет его в загадочный школьный клуб. Его возглавляет Юкино Юкиношита – холодная и неприступная красавица, известная всему школе. Клуб, как выясняется, занимается помощью тем, кто в ней нуждается. Хачиман сразу понимает подвох: его хотят "исправить". Но разве может тот, кто сам погряз в проблемах, помочь кому-то ещё? Юкино, однако, уверена в обратном.
Так начинается история, где двое людей с израненными душами пытаются разобраться не только в чужих, но и в своих переживаниях. Хачиман, отрицающий любые привязанности, и Юкино, скрывающая уязвимость за маской совершенства, вынуждены работать вместе. Но сможет ли их клуб действительно что-то изменить? Или они лишь глубже увязнут в своих противоречиях? Ответы ждут впереди – за каждым новым обращением за помощью.